-
1 pondus
eris n. [ pendo ]1) вес, тяжесть ( onus maximi pondĕris Vtr)talea ad certum p. examinata Cs — брусок определённого веса2) гиря, груз ( tela suspensis ponderibus extendere Sen)3) весомое тело, масса ( omnia pondera in terram feruntur C)4) весовой римский фунт (as erat libra p. Vr; argenti pondĕra quinque M)6) равновесиеtellus ponderibus librata suis O — земля, пришедшая в равновесие7) бремя, обуза ( pondera amara senectae Sen)p. utĕri Prp — утробный плод8) количество, множество (magnum p. argenti Cs)9) значение, вес, важность, роль ( litterae maximi ponderis C)p. majestatis Pt — величавая серьёзность (стиля)10) твёрдость, стойкость, постоянство (p. habere Prp)11) серьёзность, важность ( vultūs VM)12) прочное основание, фундамент ( interjecto intrinsĕcus pondere Ap)13) Ctl, St pl. = testiculi -
2 deductus
I 1. dēductus, a, umpart. pf. к deduco2. adj.nasus d. Su, Lampr — орлиный носII dēductus, (ūs) m. -
3 exsupero
ex-supero, āvī, ātum, āre1) подниматься, вздыматься, взвиваться, взметнуться ( exsuperant flammae V)2) пробиваться, преодолевать ( angustiae exsuperatae L)aegris faucibus exsuperat halĭtus Pers — из больного горла с трудом выходит дыхание, т. е. трудно дышать3) переходить (jugum V; clivum Sen)4) выдаваться, торчать наружуe. undas V — выситься над поверхностью воды5) превосходить, перещеголять (aliquem aliquā re Enn, L, Sil etc.)6) превышать (aliquid latitudine PM; binas libras ponderis PM; vires alicujus O)7) жить или длиться дольше, пережить ( aliquem VM)8) одолевать, побеждать, одерживать верхsi non poterunt e., cadant O — если (римляне) не сумеют одержать верх (над галлами), они погибнут -
4 inclinatio
inclīnātio, ōnis f. [ inclino ]1)а) наклонение, наклон, сгибание ( corporis Q)i. vocis C, Q — модуляции (повышение и понижение) голосаб) отклонение ( atomorum C)астр. i. caeli Vtr, AG или mundi Vtr — наклон экватора по отношению к полюсу, т. е. климатическая зона, географический пояс (земли)2) склонность, наклонность, тяготение (crudelitas est i. animi ad asperiora Sen); расположение, расположенность, благоприятное отношение (i. alicujus ad aliquem Q или in aliquem T)3) оборот, перемена, поворот (temporum C; fortunae Just; ad meliorem spem C)4) грам. словопроизводство Vr -
5 iniquitas
inīquitās, ātis f. [ iniquus ]1) неровность, пересечённость (loci Cs, L)2) трудность, тягость (operis, temporum C)i. rerum Cs — неблагоприятные, тяжёлые обстоятельства3) неравномерность ( ponderis Ap)4) чрезмерность ( operis Col); неумеренная требовательность C5) несправедливость, чрезмерная строгость, суровость (hominis C; exitii T) -
6 libra
I lībra, ae f.1) римский фунт (= 12 unciae = 327,45 г) ( duae librae pondĕris L)l. olei Su — фунт оливкового масла ( слово l. часто лишь подразумевается)2) весы ( librae lanx C)l. et aes CJ, G — юридически оформленная купляper aes et libram или librā et aere H, L etc. — с соблюдением всех формальностей3) равновесие PManimi cunctantis l. Cld — нерешительность4) уровень, ватерпасad libram Cs — прямо, ровно, на одном уровне5) созвездие Весов Sen, V, O, Man, PMII libra Pt acc. pl. к liber II, 2. -
7 deponere
1) перестать носить траур, напр. lugubria (l. 8 D. 3, 2); сложить с себя должность, dep. officium (l. 5 § 2 D. 16, 3. 1. 38 pr. 65 § 1 D. 23, 2. 1. 3 § 6 D. 26, 10), tutelam (1. 40 pr. 1. 41 § 2 D. 27, 1), imperium (1. 16 D. 1, 16), cingulum (1. 2 C. 3, 21), sollicitudinem (1. 21 C. 9, 9); (1. 13 D. 1, 7); оставлять, отказываться, dep. affectum, et animum accusandi (1. 6 § 1. 1. 13 pr. D. 48, 16);animo dep. possessionem (1. 34 pr. D. 41, 2);
dep. beneficium (1. 2 D. 40, 10); лишать себя, сбыть, qui de patrimonio suo deposuerit, противоп. qui non acquirit (1. 5 § 13 D. 24, 1). Depositio, низложение, сложение, потеря, poenae, quae continent - dignitatis aliquam depositionem (1. 6 § 2. 1. 8 pr. D. 48, 19);
2) положить в безопасное место, поместить, отдать на сохранение кому-нб.;depos. superflui ponderis (1. 28 C. 6, 23).
depositio, отдача, положение на сохранение, dep. pecuniam in aedem, s. apud aedem, s. in aede (1. 73 D. 3, 3. 1. 7 § 2 D. 4, 4. 1. 1 § 36. 1. 5 § 2 D. 16, 3), in publico loco (1. 64 D. 46, 1); (1. 5 D. 10, 2);
dep. corpus (1. 40 D. 11, 7. cf. commendare s. 1);
servum exhibendum dep. apud officium (1. 11 § 1 D. 10, 4); (1. 3 § 6 D. 43, 30), (1. 31 § 1 D. 41, 1); особ. обозн. односторонний, вещный договор, который совершается посредством передачи одним лицом другому движимой вещи на безмездное хранение, с обязанностью возвратить ту же самую вещь (in specie) во всякое время: поклажа, отдача на сохранение (§ 3, 1. 3,14; - tit. D. 16, 3. C. 4, 34. -1. 24 eod. -1. 1 § 8 eod.); (1. 1 § 2 eod.);
lex depositionis (1. 5 § 2 eod.);
conditio depositionis (1. l § 22 eod. 1. 9 § 3 D. 4. 3); (l. 18 § 1 D. 36, 3);
pretium depositionis non quasi merceden accipere (1. 2 § 24 D. 47, 8); (Gai. III. 207. IV. 47, 60). Depositum, a) предмет, данный на сбережение, depositum suscipere (1. 5 pr. D. 16, 3);
pro deposito esse apud aliquem (1. 78 § 1 D. 36, 1);
pro deposito habere pecuniam (1. 11 § 13 D. 32);
in deposito habere, tenere aliquid (1. 5 § 4 D. 36, 3. 1. 69 pr. D. 47, 2);
in depositi causam habere (1. 2 C. 4, 32);
abnegare, inficiari depositum (1. 1. 1 § 2. 1. 69 pr. D. 47, 2);
si convenit, ut in deposito et culpa praestetur = si in re deposita et culpam repromisi (1. 1 § 6 D. 16, 3. 1. 2 § 24. D. 47, 8);
b) обязательное отношение, возникающее из передачи вещи на сохранение, = contractus depositi (l. 2 pr. 1. 50 D. 2,14. 1. 23. 45 pr. D. 50, 17);
in deposito male versari (1. 6 § 6 D. 3, 2), 1. 1 § 35 D. 16, 3);
dolus solus in depositum venit (1. 1 § 10 eod.); (1. 24 eod.);
depositi actio, иск прямой (directa), который предъявляет deponens против депозитария, по поводу возвращения вещи и вознаграждения за вред и убытки (§ 3 J. cit. 1. 1 § 9-47 D. eod.);
depositi (sc. actione) agere eperiri, teneri, damari (1. 1 D. 2, 2. 1. 1 § 8. 13. 14. 16. 25. D. 16, 3);
contrarium indicium depositi, встречный иск принимателя поклажи о возвращении издержек, понесенных на чужую вещь (1. 5 pr. eod.). Depositor = qui deposuit (1. 1 § 36. 37 eod.). Depositarius a) = qui depositum suscepit (§ 36 bit.);
3) разрушать, ломать, dep. aedificium, aedes (1. 6 pr. 8 pr. D. 8, 5. I. 23 § 2 D. 41, 3);b) = depositor (1. 7 § 2. 3 eod. 1. 24 § 2 D. 42, 5).
aedes usque ad aream deposita (1. 83 § 5 D. 45, 1);
paries deponendus (1. 18 § 11 D. 39, 2);
dep. arboris ramos (1. 17 § 1. D. 8, 2);
4) объяснять, tactis sacrosanctis scripturis deponere, quod etc. (1. 1 § 1 C. 2. 59);depositio aedificii = demolitio (1. 9 § 2 D. 4, 2).
depositio, объяснение, testium depositiones (1. 3 C. 2, 43. 1. 17 C. 4, 20); (1. 3 C. 4, 66).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > deponere
См. также в других словарях:
averium ponderis — True weight; full weight … Ballentine's law dictionary
Jean de Beaugrand — Jean de Beaugrand, né entre 1584 et 1588[Note 1], mort à Paris le 22 décembre 1640, est un mathématicien français. Secrétaire royal, membre de l académie de Mersenne, ami et correspondant de Hobbes, de Fermat et de Galilée, il défendit… … Wikipédia en Français
Jordanus de Nemore — Born Unknown (12th or 13th century) Died Unknown (13th century) Nationality … Wikipedia
Jordan Nemorarius — Jordanus Nemorarius Jordanus Nemorarius (Allemagne, fin du XIIIe siècle 1225 1260), également connu sous les noms de Jordanus de Nemore et de Giordano of Nemi, est un mathématicien et scientifique probablement d origine italienne, auteur du… … Wikipédia en Français
Jordan de Nemore — Jordanus Nemorarius Jordanus Nemorarius (Allemagne, fin du XIIIe siècle 1225 1260), également connu sous les noms de Jordanus de Nemore et de Giordano of Nemi, est un mathématicien et scientifique probablement d origine italienne, auteur du… … Wikipédia en Français
Jordanus Nemorarius — (Allemagne, fin du XIIIe siècle 1225 1260), également connu sous les noms de Jordanus de Nemore et de Giordano of Nemi, est un mathématicien et scientifique probablement d origine italienne, auteur du Liber de ratione ponderis. Il eut une… … Wikipédia en Français
QUARTARII Aurei — apud Ael. Lamprid. in Alexandro Severo, c. 39. Tunc etiam, quum ad tertiam partem auri vectigal decidisset. tremisses, (formati sunt) dicente Alexandrô, etiam quartarios futuros, quod minus non posset: dicti sunt, quod quartam aurei solidi partem … Hofmann J. Lexicon universale
TETARTERON — et contracte Tartaron, apud Alb. Aquensem, Imperator de moneta, quae dicitur Tartaron, modium unum exercitui illius erogavit, l. 1. c. 16. aliosque Rerum Hierosol. Scriptores, monetae nomen est Byzantiae, quam Graeci τεταρτηρὸν vocavêre, uti… … Hofmann J. Lexicon universale
пондеромоторное действие света — (от лат. pondus, род. п. ponderis вес, тяжесть и motor приводящий в движение), сообщение светом облучаемому им или испускающему его телу импульса или момента количества движения (см. Давление света, Садовского эффект). * * * ПОНДЕРОМОТОРНОЕ… … Энциклопедический словарь
DENARIUS — I. DENARIUS S. Petri, pecunia, quae ab Anglis quotannis Sedi Romanae pensitabatur a temporibus Inae West Saxonum Regis seu ut aliis placet, Offae Merciorum Regis seu Ethelwolfi, ut nonnullis visum: quorum sententias sic conciliat Polydor. Virgil … Hofmann J. Lexicon universale
MONETAE usus — excogitari coepit, postquam simplicissimum illud et naturae maxime, teste Aristotele, conveniens Mercaturae genus, quod mericum fiebat permutatione,in desuetudinem abiit. Quia enim alter alterius mercibus non semper opus habebat, Moneta inventa… … Hofmann J. Lexicon universale